Para cancelar o boleto que foi emitido no Bling com registro do seu banco integrado, você deverá removê-lo da remessa.
Para remover um boleto da remessa, acesse Finanças > Contas a Receber
Abra o menu à frente da conta e clique em Retirar da remessa.
Após remover o boleto da remessa, você poderá cancelar, estornar ou alterar esta conta.
Caso já tenha enviado a remessa ao banco, você deverá entrar em contato com o banco para realizar o cancelamento do boleto também no banco, além de removê-lo da remessa.