Você pode alterar o login e senha se for referente ao usuário administrador, posicionando o mouse sobre o ícone da engrenagem 
> Todas as Configurações > Sistema > Usuários e Usuário API.
Clique no seu usuário e preencha:
Essa operação só pode ser feita pelo usuário administrador da conta.
- Senha atual: coloque senha atual do sistema
- Senha: preencha com a senha nova que deseja usar
- Confirmação de senha: confirme a senha nova
Em seguida, clique em 'Salvar'.
Se precisar alterar o login, basta preencher a 'Senha atual'.